亀清旅館・戸倉上山田温泉

「青い目のおもてなし」の小さな伝統的な温泉旅館

北信

紹介コメント

亀清旅館は千曲川沿いの戸倉上山田温泉ある伝統的な和風旅館です。わずか12部屋ですが、源泉かけ流しの温泉があり、100年以上前の木造の建物です。家族経営の旅館ですが、専属のシェフが料理を提供します。アメリカ出身の若旦那タイラーさんは、お客様と故郷への思いをシェアができればと願っています。

おすすめ

日本の情緒を感じる宿。亀清旅館は長野の観光の拠点として最適です。伝統的な和風旅館には、源泉掛け流しの天然温泉風呂を備えています。温かい露天風呂に入りながら、中庭の景色と池の鯉を楽しめます。浴衣を着て広々した10畳の客室でゆっくりくつろげます。

風呂は、内風呂と露天風呂があり、若旦那の手造りです。一つは杉で作られ、露天風呂は川の石で作られ、星の光を浴びながら温泉を楽しめます。

米国出身のタイラーさんは、周辺の観光情報を提供。日本の田舎で故郷への思いを共有できればと思っています。彼の第二故郷への思いを来る人とシェアします。サイクリングと街歩きツアーを提供している「ずくだしエコツアー」も始まりました。

日本の旅館を楽しむためには、1泊2食コースをおすすめめします。地元の季節食材で作ったディナー、創作料理は＋4320円(要予約)；朝食＋2160円(チェックインのとき予約)；2食＋5400円。(ベジタリアンは予約必要です)

旅館の木の下駄を履いて、気軽に戸倉上山田温泉街を巡れます。温泉街のお店を訪ねたり、足湯に入ったり、千曲川沿い散歩、山の城まで歩く、レンタル自転車でまち巡り。色んなレストランがあるので、夕食を外で食べることもできます。特に人気なのは「古波久」の非常に辛いうどんで、お客様の好みによって夕食を案内します。注：標準部屋にはトイレあり；入浴設備は温泉ミネラルバスです。チェックイン：午後3時。チェックアウト：午前10時で門限無し。全客室WiFiあり。ベジタリアン対応、要予約。近隣の観光情報を提供します。子どもも歓迎。